Актерское чтение стихов отличается от поэтического. Актер всегда занимается голосовой нтерпретацией материала, а с точки зрения поэта стихи должны «читать себя сами». Именно в этом заключается основное отличие этой аудиокниги, прочитанной Верой Павловой, одной из ведущих поэтесс нашего времени.

Акцент сделан на профессиональный, «поэтический» подход к чтению стихов, такое же профессиональное музыкальное оформление, и не менее профессиональный комментарий к творчеству поэта. Основная задача издателей заключалась в том, чтобы форма подачи материала была полностью подчинена его содержанию, и этого удалось добиться в полной мере.

Вы услышите музыкальные инструменты, созвучные не отдельным стихам, но образу поэта в целом.

Для сборника Марины Цветаевой был использован аккордеон (исполнитель - Азад Геокчаев)

Музыка не мешает восприятию, и ориентирована исключительно на создание необходимого настроения и концентрации слушателя на содержании стихов. Сборник стихов Марины Цветаевой сопровождается комментариями поэта Дмитрия Воденникова.

:

Содержание:

«Идешь, на меня похожий…»

Безумье и благоразумье

Два стихотворения из цикла стихи о Москве («Мимо ночных башен…»)

Два стихотворения из цикла стихи о Москве («Над синевою подмосковных рощ…»)

Два стихотворения из цикла Ахматовой («Не отстать тебе…»)

Два стихотворения из цикла Ахматовой («Руки даны мне…»)

«Я тебя отвоюю у всех земель…»

«Я помню первый день, младенческое зверство...»

«Не самозванка -- я пришла домой…»

«В черном небе слова начертаны…»

«Я страница твоему перу…»

«Мой день беспутен и нелеп…»

«У первой бабки - четыре сына…»

«Две руки, легко опущенные…»

Пахнуло Англией и морем

«Вчера еще в глаза глядел…»

«Проста моя осанка…»

Маяковскому

Молодость

Земные приметы

Здравствуй! не стрела, не камень

Душа

Федра. Жалоба

Прокрасться

«Рано еще – не быть…»

Расстояния, версты, мили

От родимых сел, сел!

Разговор с гением

«Тоска по родине! Давно…»

Есть счастливцы и счастливицы

Читатели газет

«Поэма конца». Отрывок

«Моим стихам, написанным так рано…»

«Мне нравится, что Вы больны не мной»

«В огромном городе моем ночь…»

«После бессонной ночи слабеет тело…»

Милые дети

Послесловие Дмитрия Воденникова

Читает: Вера Павлова