​

​

​​Как известно, ненависть порождает ненависть, насилие порождает насилие. Но кто бы мог предположить, что на почве давних событий в далеких краях возникнет такой клубок запутанных человеческих страстей и безумств, как в романе Франка Тилье «Переломы»!

​

​Алиса сознает, что с ней что-то не в порядке, в памяти то и дело возникают черные дыры. Лечение у психиатра Люка Грэхема, казалось бы, должно привести к выздоровлению. Однако вокруг молодой женщины множатся странные события. Например, как объяснить, что фотография ее сестры-близнеца, умершей десять лет назад, попадала в руки беженца, скрывающегося от властей. Как понять, почему ее собственный отец нападал на нее, а теперь утверждает, что пытался покончить с собой; откуда в ванной взялась окровавленная блузка; и наконец, причем тут совершенно неподвижный голый человек, найденный на автобусной остановке? Неужто это погружение в безумие?..

​

​Franck Thilliez

​FRACTURES

​Copyright © Le Passage Paris — New York Editions, Paris 2009

​All rights reserved

​© Е. Богатыренко, перевод, 2012

​© Издание на русском языке, оформление.

​ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2017

​Издательство АЗБУКА®

​

​Исполнитель: Сергей Горбунов